Hari indimi zirenga 6.230 Bibiliya itarahindurwamo

Umuryango wa bibiliya z’igifaransa washyize ahagaragara raporo igaragaza ahantu hamaze kugezwa Bibiliya ku isi n’aho zitaragera, bagaragaza ko hari indimi zirenga 6.230 Bibiliya itarahindurwamo utabariyemo indimishami.

Mundimi Bibiliya itarahindurwamo harimo indimi 3.655 zitagira izo zegeranye nazo zahinduwe mo Bibiliya. Abantu barenga miriyoni 253 ntabwo barabasha kugerwaho na Bibiliya kubera iyo mpamvu.

Ku isi habarurwa indimi 6.880 nkuko byagaragajwe muri 2016, Bibiliya yose imaze guhindurwa mu ndimi 648. Isezearno rishya rimaze guhindurwa mu ndimi 1.432, bigatuma ijambo ry’Imana rigera ku bantu barenga miriyoni 657. Umwaka ushize wa 2016 imiryango ya Bibiliya ku isi yashyize imbaraga mu guhindura Bibiliya mu ndimi zitandukanye zirenga 61 zivugwa n’abantu barenga miriyoni 428. Mu mwaka wa 2016 babashije guhindura Bibiliya mu ndimi 30 zivugwa n’abantu barenga miriyoni 95.

Abantu bafite ubumuga bwo kutavuga nabo ntabwo bibagiranye kuko bamaze guhindurirwa Bibiliya mu ndimi 44 zitandukanye z’amarenga, bigaragara ko abarenga miriyoni 285 z’abafite ubumuga bwo kutavuga ku isi babashije kugerwaho n’ijambo ry’Imana mu rurimi rwabo ndetse n’abarenga miriyo 40 bafite ubumuga bwo kutabona bagejejweho bibiliya mu rurimi rwabo bakoresha.

Umuryango w’ubufatanye bwa Bibiliya z’igifaransa watangaje ko Bibiliya z’abafite ubumuga bwo kutabona zibagora cyane, kuko bafatanya n’ibigo byigisha abafite ubumuga bwo kutabona kugirango babashe gutegura izi Bibiliya mu nyandiko bakoresha.

Umuryango wa Bibiliya uri watangiye umushinga wo guhindura Bibiliya mu ndimi 400 z’amarenga zikoreshwa n’abafite ubumuga bwo kutumva no kutavuga, , bikazafasha abantu barenga miriyoni 70 bafite ubwo bumuga kugerwaho n’ijambo ry’Imana, kuko ku isi hari indimi zirenga 400 z’amarenga zitarabona Bibiliya mu rurimi bakoresha.
Isezerano rishya ni ryo ryonyine rigaragara mu rurimi rw’amarenga rukoreshwa muri Amerika, ariko Bibiliya yose irenda kurangirakugirango abakoresha ururimi rw’amarenga muri Amerika babashe kuyikoresha.

Abakirisitu dukwiriye gusenga kugirango iki gikorwa cyo guhindura Bibiliya mu ndimi zitandukanye kigende neza, abantu babashe kugerwaho n’ijambo ry’Imana bakire agakiza.

Chritien news
[email protected]